空间调整: 一个艺术家对可持续生活的愿景

正当世界各地主要城市租金上涨之时,替代性生活方式变得更加吸引人。对许多人来说,解决方案就在小屋运动里。艺术家伊莎贝尔 ∙特莉对荒谬的租金感到厌烦,有不顾一切的态度支持,她挑战自己在一个月内建造小屋。她虽是名建筑新手,但她在所创建的空间中寻找更大的东西: 自由。

Words

Erika Clugston

Photos

Soheil Moradianboroujeni

自由是个含糊的概念,也是现代的陈腔烂调,用来建构、重新定义而因应多种目的。当我们试着按个人喜好去塑造它时,它总能容易的从指缝间流走。然而我们寻求有清晰空气与辽阔空间的蛮荒西部,与现代复杂世界隔绝的理想化版本。当然,今日的自由并非是牛仔梦里的那种自由,但也许有种方法能创造出有意义的表达,和繁荣发展生活乐趣的空间。

艺术家和冒险家伊莎贝尔∙特莉敢让我们做到这一点。她笑着说,“我正建造自己的自由,人人都可这么做。”一顶宽边帽影遮住她的双眼,如同现代女牛仔。她迅速地笑着并柔和轻盈却又充满激情的阐述见解。伊莎贝尔生于德国,是半个法国人。我们坐在施普雷河岸边的艺术家联展KAOS 的木制野餐桌。正当我们与伊莎贝尔讨论她在月内建造小屋的大胆计划时,她将新鲜的柠檬汁挤入水中。

好,所以这需花超过一个月的时间,毕竟她盖的可是房子。 她笑着说:“不,我曾天真的想, 好啊! 在月内盖出自己的房子肯定没问题。”对伊莎贝尔来说,挑战即是过程的一部分。“我强迫自己,因为我想知道自己是否能独立完成这项挑战。”

伊莎贝尔的艺术背景,与她对独立的渴望带领她到这个不寻常的企划。2015年毕业于荷兰ArtEZ艺术学院的服装设计系,伊莎贝尔发现自己对该产业的现实感到幻灭。于是如同许多之前的艺术家一样,她前往柏林。“我发现KAOS这个令人惊叹的地方,我真的想要脱离时尚圈并尝试新事物。”围绕在KAO集体艺术家的启发之下,伊莎贝尔开始着手用不同材料和技巧做实验,并特别用钢铁创建大型雕塑物。 她兴奋的说:“金属真的启发我许多,因为你可在空中勾绘,你知道的,那里没有地心引力。”

“空间的大小并不重要。它应是一个让人思想也能休息的地方。”

正当她在新的艺术实践中找到自由,伊莎贝尔仍没有在日常生活中感到放松。她解释:“身为艺术家,一开始的生存其实挺困难的。我过去的收入很低,我不需要太多的钱,我也想要跳脱那些,不想将重点摆在金钱上。” 对多数千禧世代而言是种挣扎: 将所挣的大半数钱都花在房屋租金上。“即使我曾有间很好的公寓,但我却从不住在那里。每月我付400欧元,为的只是在那里睡觉。然后我理解了“真他妈的! 为何我要这么做? 为何我要花这么多钱,最终呢? 我却根本没使用过。”

有了朋友的鼓励,伊莎贝尔决定盖属于自己的小屋,从此不再被房租奴役。“我天真的想法就带我到我所说的那一步。恩,当然! 大家都说这是可行的,那为何我不试试看?”然后,她开始去做了。

伊莎贝尔有雕塑金属工作的经验,但建造房子可是另一回事,于是她利用她所能找到的资源。她说: “YouTube是个很大的灵感,一种让我学习的方式,例如,如何安装电力。”

事物如何运作的实践方式,及自己动手做的口头禅,对伊莎贝尔来说,是自由定义的一部分。 “我真的想回到原点,了解这些东西来自何处,并且要知道,当我想让它变暖活时,必须要自己生火。”她认为这是通往自给自足的道路。“当你付电费、水费,还付了一些根本不知道是甚么东西的费用时,这一点也不透明。 我想要找回这种浪漫的感觉,自行打理日常生活中,大家认为寻常且必须的事物,我真想回到这个开始。”

“我认为我的房子应该像个白板。我就能开始做脑海中交织的想法,我认为它应该是平静的地方。”

对知识的渴求不仅在自给自足而且在可持续性皆是必要的,对伊莎贝尔是深切的关注,是小屋运动重要的部分。 她说:“对我来说,使用自然纤维去建造非常重要,我不想用塑料或任何化学东西在里面。” 伊莎贝尔选用木制纤维作为保温材料,采用较为环保、并防止霉菌去保温建筑物的旧方式。 多数的租屋者对他们的墙壁、地板下使用何种建材皆毫无概念,伊莎贝尔在每一个步骤都精心挑选每一种材料。

小屋另一个令人兴奋的特点就是它的移动性。现在伊莎贝尔的房屋座落在KAOS的拖车上,普通汽车可驾驶它,并可停在任何地点。伊莎贝尔将移动性更进一步的提升,她兴奋地解释在金属制品工作的知识,她以钢铁建造房屋的框架,使它可被起重机从拖车上抬放到任何地方,例如,船或浮桥。这多样化功能是伊莎贝尔与传统生活划分愿景的主要关键。

然而,事实上伊莎贝尔并不能随意的放置房屋。不论是放在船上或拖车上,柏林许多地点都会收费。因为伊莎贝尔是KAOS的会员,她每月支付费用,于是她享有在那建造、保留房屋的权利。当房屋建造完成后,她计划将它移到柏林工业区的一个艺术社群处,那里她就无须支付土地费。虽然伊莎贝尔找到了免费定居处,但实际上仍很难完全的免于支付某些租金。

施工已迈入第三个月,屋子内仍缺少自来水与电力系统。但对伊莎贝尔来说,现在她能使用KAOS的基础设施,已算是宜居的了。一片巨大红色挂毯覆盖了主居住空间,里头有唱片播放器、满是书本的小箱子装饰着。伊莎贝尔说,空间意外的非常宽敞,总共约20平方米,可轻松容纳小型晚宴及聚会。大号双人床放置于阁楼刚刚好、厨房和浴室就位在主居住空间几步之遥。房屋大约是3.9米高,跟德国小屋合法规格是一样的,6米长,2.5米宽。

很幸运的,伊莎贝尔找到赞助商来做绝缘隔热设备、粉刷与其他企划提及所需材料,这绝不是件便宜的工作。她告诉我们,这个企画所需至少要2万欧元投资。这笔巨额款项将考虑用在设备、太阳能电池或其余施工期所需材料。多数人口袋并没有这笔费用,但对伊莎贝尔来说,有了赞助商Gutex, Kein和Pro Clima的支持下,一切变得可行。

“感觉就像把房租往窗外一扔,却甚么也拿不回来。”

更好的问题应该是,这一切真的值得吗? 伊莎贝尔解释:“当时我心中计算着,月付房租400欧元,我需4年去备妥房屋的所有费用,我住在柏林已3年了,本可以更容易的完成。感觉就像把房租往窗外一扔,却甚么也拿不回来。”

伊莎贝尔选择只追求她认为对生活重要的东西。但身为一名艺术家,对创造力甚么才是必不可少的呢? “另类生活的这个想法,回到你的根源与基本的东西,我觉得这是质疑你所谓的正常生活、你的系统与一切周围的方式。”她反思着。当一名艺术家,伊莎贝尔对她现在经历居无定所的感觉是激发人心的。“我觉得一身轻、或介于两者之间,我到底属于何处呢?”

小屋的环境对启发创造力是绝对有利的。“空间的大小并不重要,它应是一个认人师想也能休息的地方。”伊莎贝尔建议,指她过去在柏林搜集奇特物品的习惯,这些东西堆的公寓到处都是。对一些人来说,布满小摆设的房屋是灵感的来源,伊莎贝尔的理解是,她需要一个让思想沉淀的空间。 “我想我的房屋应该像白板一样,我就能开始去做脑海中交织的想法,我认为它应该是平静的地方。”

小屋运动已启发 许多人们对大冒险的想法。对伊莎贝尔而言,建造自己的家园证明你可过着自己想过的生活。 “这是我想告诉人们的,我想给大家这个能真正改变人生的小动力。因为我知道人人都有梦想的事物,但他们从来不敢放手去做,这件事其实关乎敢或不敢。”

然而,承担这样的风险也带来了警告: “我想说一切并非易事,这点很重要,你应该要严肃地看待。”也许最好避免将它作为单一的项目,伊莎贝尔笑说,“因为它单独就是种麻烦。”

伊莎贝尔计划将她所学所知传授给其他准备自己建造小屋的人。她计划开班授课,并与卢马汀(Martin Luli) 创造她称之为 “小屋实验”,去帮助他人开创自己的建筑旅程,因为迈向坚固基础的第一步至关重要。

伊莎贝尔目前尚未完成房屋建造,但当她完成时,她已计划了下个新企画“小屋时间”。 “我将制定每月活动,并邀请艺术家前来开音乐会、做即兴演出。”她解释,兴致勃勃的想象夏天人们聚集在她的花园里,或冬天依偎在火炉旁。

不但拥有自己的房子,还有自行建造房屋的能力,并知道如何解决问题是走向独立之路。伊莎贝尔强调,这关乎“经济自由、自由流动性,我可以到处骑,到处走,我不只是固定在一处。” “我自由的拥有自己的空间、无须与他人分享、我能自由的大声拨放音乐并不会吵到邻居。在各种意义上,如同我在创建自己的自由。”

我们拥抱说再见,伊莎贝尔跃上她的机车前往下一个会议。她是名为下个冒险奋斗的现代女牛仔,无论灵感将她带往何处。

欲知伊莎贝尔的最新企划可通过她的官网或追踪她的Instagram。在这里可知道更多有关共同工作社群KAOS

Scaling Down: an artist’s vision for sustainable living

As rents rise in major cities around the world, alternative lifestyles become increasingly tempting. For many, the solution lies in the tiny house movement. Fed up with ridiculous rents and bolstered by a devil-may-care attitude, artist Isabelle Tellié challenged herself to build her own tiny house in just one month. She was a novice in construction but was undeterred, driven by her desire to find something more meaningful in the space she was creating: liberty.

Words

Erika Clugston

Photos

Soheil Moradianboroujeni

Freedom is a vague concept, a modern-day cliché, constructed and repurposed to fit multiple agendas. It slips easily through our fingers when we try to shape it to our liking. And yet we seek it out, idealising a version with crisp air and the wide-open spaces of the Wild West, disconnected from the concerns of today’s complex world. Of course, freedom today is not the kind found in a cowboy’s dream, but perhaps there’s a way to create a space where meaningful expression and joie de vivre can flourish.

Isabelle Tellié, artist and adventurer, is daring us to do just that. ‘I’m building my own freedom and everyone can do it,’ she smiles, a wide-brimmed hat shading her eyes, crowning her a modern cowgirl. She’s quick to laugh and speaks passionately about her vision with a soft, lilting accent: Isabelle was born in Germany and is half-French. We’re sitting at a wooden picnic table along the Spree at the artist collective, KAOS. Isabelle squeezes fresh lemon into our water as we discuss her audacious plan to build a tiny house in a month. A ‘tiny house’ is generally defined as a free-standing residential structure that is less than 46 square metres, and tends to be built with concepts of sustainability, community, and anti-consumerism in mind.

Okay, so it’s taken Isabelle longer than a month. She’s building a house, after all. ‘No, I was so naive to think, “Okay yeah, for sure, in one month you can make your own house,”’ she laughs. But the challenge is part of the process for Isabelle. ‘I pushed myself because I really wanted to have this struggle and I really wanted to know if I’m able to do it on my own.’

Isabelle’s background in the arts and her desire for independence led to this unusual project. After graduating in 2015 with a bachelor’s degree in fashion design from the Artez Institute of Arts in Arnhem, the Netherlands, Isabelle found herself disenchanted with the reality of the industry. So she made her way to Berlin, like so many artists before her. ‘I found [KAOS], this amazing place, and I had the feeling that I really wanted to get out of fashion and just try new things.’ Surrounded and inspired by artists at the KAOS collective, Isabelle began experimenting with various types of materials and techniques, and was particularly drawn to creating large sculptures out of steel. ‘I was really inspired by metal,’ she says, excitedly, ‘because you can draw in the air, you know? There is no gravity.’

‘The size of the space is not really important. It should be a place where your mind can also rest.’

While she found freedom in her new artistic practice, Isabelle did not yet feel at ease in her day-to-day life. ‘As an artist, it’s quite hard at the beginning to get along with your living,’ she explains. ‘I had a really low income and I didn’t need much money but I wanted to be free from all that I didn’t want to always be focused on money.’ This is a struggle that is a reality for most millennials: putting a huge portion of each month’s income towards a place to live. ‘Even though I had a nice apartment, I was never actually there. I was spending €400 every month and then only sleeping there. And then I realised, “Fucking hell! Why should I do this? Why should I spend so much money and then in the end, I don’t even use it?”’

With encouragement from friends, Isabelle decided to build her own tiny house and free herself from rent. ‘My naivete just brought me to that step where I said, “Okay, yeah for sure! Everyone says that it’s possible to do, why should I not try it?’” And so she got started.

Isabelle had experience in sculptural metal work, but building a house is something else, so she utilised any resources she could find. ‘YouTube was a big inspiration a way for me to learn all these things,’ she says. ‘How to install your electricity, for example.’

This hands-on discovery of how things work, and the do-it-yourself mantra, is part of Isabelle’s definition of freedom. ‘I really wanted to get back to the roots to know where all these things come from, and to know that when I want it to be warm I have to make my own fire.’ She sees it as a path to self-sufficiency. ‘You’re paying for your electricity, you’re paying for your water, and then you are paying for some extra additional stuff and you don’t really know what you are paying for. It’s not transparent. I really wanted this romantic feeling again that I need to care about all these essential things that we consider normal. So I really wanted to get back to this origin.’

‘I think my house should be like a tabula rasa. Then I can work on these things that are weaving in my head, so I think it should be a calm place as well.’

This thirst for knowledge is not only essential to self-sufficiency but also to sustainability, which is a deep concern for Isabelle, and an important part of the tiny house movement. ‘For me, it was really important to only use natural fibres to build it,’ she says. ‘I didn’t want to put plastic in it or things that are chemical.’ Isabelle picked insulation made of wood fibres, using an old method for insulating buildings that is more eco-friendly and prevents mould. So while most renters will have no idea what materials have been used in their walls or what’s under the floorboards, Isabelle has knowledgebly selected each material, every step of the way.

Another exciting element of the tiny house is its mobility. Isabelle’s house currently sits on a trailer at KAOS, and it can be driven by a normal car, and potentially parked anywhere. But Isabelle has taken mobility a step further. She explains that with her knowledge in metalwork, she constructed the frame of the house out of steel, so that it can be lifted off the trailer with a crane and placed onto anything, such as a boat or pontoon. This versatility is key to Isabelle’s vision of cutting ties with traditional living.

In reality, however, Isabelle can’t simply place the house anywhere. Whether on a boat or trailer, many places in Berlin will charge for the location itself. Because Isabelle is a member of KAOS, she pays a monthly fee that also entitles her to keep and build her house on their property. When the house is finished, she plans to move it to an artist community in an industrial area of Berlin.

Three months into the construction, the house still lacks running water and electricity, but for Isabelle, who currently has access to basic amenities at KAOS, it’s liveable. A large, red, tapestry-like rug covers the main living space, with a record player and books adorning a small trunk. It’s surprisingly spacious, approximately 20 sq metres in total, Isabelle says, and could easily accommodate small dinner parties or gatherings. A queen-size mattress fits in the loft area above, and the bare layout for a kitchen and bathroom are a few steps below the main living space. The house is approximately 3.9 metres high about as high as is allowed due to legal requirements for tiny houses in Germany and 6 metres long by 2.5 metres wide.

Isabelle was fortunate to find sponsors for the insulation, paint, and other materials by pitching her project to them directly, but this is not a cheap endeavour. In order to build a durable and sustainable house, she tells us, one would need to invest around €20,000 in the project. This hefty sum takes into account the gear, solar batteries, or other materials one might need for construction, but it’s fair to assume that most of us don’t have that amount of money at our disposal. For Isabelle, backed by her sponsors Gutex, Keim, and Pro Clima, building a tiny house was feasible.

‘It feels as if you are throwing the rent money out of your window, and getting nothing back.’

A better question might be, is it worth it? ‘I was calculating: when I’m paying €400 a month for rent, I need four years to get it all financed for the house,’ Isabelle explains. ‘I’ve been living in Berlin for three years, so by now I could have done it easily. It feels as if you are throwing the rent money out of your window, and getting nothing back.’

Isabelle has chosen to pursue only what she feels is essential to live well. But as an artist, what is essential for creativity? ‘I think this idea, to live this alternative life and just to get back to your roots and to these essential things, I think these are really ways of questioning your normal life and your system and everything around you,’ she reflects. As an artist, Isabelle feels that the sense of displacement she is now experiencing is inspiring. ‘I’m feeling really light, and in between where do I belong?’

The environment of the tiny house is certainly conducive to creativity. ‘The size of the space is not really important but it should be a place where your mind can also rest,’ Isabelle suggests, in reference to her previous habit of collecting odd items she found across Berlin that cluttered up her old apartment. For some, a house filled with knick-knacks is a source of inspiration, but Isabelle has realised that she needs a space for her thoughts to settle. ‘I think my house should be like a tabula rasa. Then I can work on these things that are weaving in my head, so I think it should be a calm place as well.’

The tiny house movement has inspired many people with thoughts of grand adventures. For Isabelle, building her own home proves that you can live the life you envision for yourself. ‘That’s what I want to show people I want to give them this little kick that really changes their life, maybe. Because I know that a lot of people have these things in mind and they really dream about that, you know? But they never dare, and it’s really a thing about daring.’

However, taking such a risk comes with a warning: ‘I think it’s really important to say that it’s really not easy to do it. You should really take it seriously.’ And perhaps it’s best to avoid taking it on as a solo project, Isabelle adds, laughing, ‘because alone it was such a pain in the ass.’ She stresses that without the skills and assistance of Martin Löli and other friends she would never have been able to build her own home.

With this in mind, Isabelle plans to take all the knowledge she has acquired and pass it on to others who are ready to build their own tiny house. She is planning to teach classes and create what she calls a ‘Tiny House Lab’ alongside Martin to help others begin their own construction journey, because the first steps toward a solid foundation are crucial. 

Isabelle has yet to finish her house, but when she does, she already has plans for another project she calls Tiny House Sessions. ‘I will make a monthly event and invite artists to make little music concerts and jam sessions in it,’ she explains, animated by visions of people gathered in her garden in the summer, or snuggled around the stove in winter.

The ability to not only own your own house, but to have built it yourself and know how to fix it is a path towards independence. This independence is about ‘the financial freedom, but it’s also freedom of mobility. I can ride everywhere, I can go everywhere; I’m not fixed on one point,’ Isabelle emphasises. ‘I have the freedom that I have my own space, and I don’t need to share it with anyone. I have the freedom that I can listen to music out loud without annoying neighbours. So in all kinds of senses, it’s like I’m building my own freedom.’

We hug goodbye and Isabelle jumps on her motorcycle to head off to her next meeting. She’s a modern cowgirl, revving up for her next adventure, wherever her inspiration takes her.

Stay updated on Isabelle’s projects on her website or follow her on Instagram. You can learn more about the co-working community KAOS here.

This website uses cookies to provide necessary site functionality and improve user experience. If you close this box or continue browsing, you agree to the use of cookies as outlined in Next Generation Living’s Privacy Policy.